Un soir, Amani, soixante-sept ans, femme de ménage à la retraite dans une cité HLM paisible en bordure de forêt, s'en va. Pas de dispute, pas de cris, pas de valise non plus. Juste une casserole de pâtes piquantes laissée sur la cuisinière et un mot griffonné à la hâte : « Je dois partir, vraiment.

Auteure de biographies, Erica Falck, 35 ans, est installée dans une petite ville suédoise sans histoire. Mais quand elle découvre le cadavre aux poignets tranchés de son amie Alex Wijkner, nu dans une baignoire d'eau glacée, elle se convainc très vite qu'il ne s'agit pas d'un suicide.

Dernier épisode de cette série où c'est au tour d'Hugues d'être la victime de l'homme à la hache qui ne parvient pas à le tuer. Par contre Maurin, le fils de Payns, est abattu par le meurtrier des gardiens du sang qui souhaite récupérer la cinquième et dernière bague.

Dans les rochers proches du petit port de Fjällbacka, on découvre le cadavre d'une femme. L'affaire se complique quand apparaissent, enfouis plus profondément au même endroit, les squelettes de deux jeunes filles disparues vingt-quatre ans plus tôt.

Inde, 1935. À la mort de ses parents, des missionnaires anglais, Amelia se retrouve sans un sou. Elle quitte la confortable maison de Darjeeling pour trouver du travail au Rajasthan. C'est là qu'elle rencontre un officier anglais, Reginald Holden.