Tom et Nina tentent de prendre le pouvoir à la maison ce qui donne une joyeuse pagaille quotidienne, à laquelle s'ajoute les mésaventures de Grippy, le chat.

Les résultats des qualifications pour la Coupe du monde arrivent des quatre coins du monde avec les noms des premiers qualifiés. Mais pour le moment, le nom des Bleus est absent de cette liste où il ne reste qu'une seule place.